I am starting to treat Apple Music’s weaker recommendation capabilities as a feature. Listen more to the familiar stuff and albums with a better presence of mind. Over time I might have to find a new way to find new music.