That thread itself is about remote vs. in person work but this is a money quote on trade-offs:
This is what trade offs look like: You make the right call, and it still sucks.
It’s no wonder people don’t want to admit that trade offs exist, but denial doesn’t actually make them go away.